Cdtjkyj

« Safi » redirige ici. Pour les autres significations, voir Safi (homonymie).

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (février 2012).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références »

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Safi Asfi.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}
Noms
Nom amazighe	ⴰⵙⴼⵉ
Nom arabe	آسفي
Administration
Pays	Maroc
Région	Marrakech-Safi
Coordonnées	32° 17′ nord, 9° 14′ ouest
Géolocalisation sur la carte : Maroc Safi Géolocalisation sur la carte : Maroc Safi
modifier

Safi (en arabe : أسفي; en berbère : Asfi, ⴰⵙⴼⵉ; portugais : Safim) est une ville dans l'ouest du Maroc sur l'océan Atlantique. Capitale de la province de Safi et de l'ancienne région Doukkala-Abda, Safi a une population de 415 323 (recensement de 2015^[1]), mais est aussi le centre d'une agglomération qui compte environ 881 007 habitants (2004)^{[réf. nécessaire]}.

La ville était sous protectorat de l'empire portugais (1488-1541). La forteresse construite par Vasco da Gama pour protéger la ville, sous la domination portugaise, est toujours là aujourd'hui. Au cours de la Seconde Guerre mondiale, Safi fut également l'un des sites d'atterrissage pour l'Opération Torch.

Safi est le principal port de pêche pour le pays et son industrie, et exporte phosphate, textile et céramique. À Safi est aussi en construction un deuxième port destiné au commerce des phosphates.

Étymologie |

Vue de Safi, 1508.

Le nom de la ville tel qu'il est prononcé localement est « Asfi », qui a été latinisé en « Safi » et « Safim » sous domination portugaise. « Asfi » signifie inondation ou estuaire de la rivière en berbère et vient de la racine berbère « sfi / de sfey » qui signifie inonder, renverser ou de verser. Les Berbères (Thyamiaterion ou Carcunticus) de Safi commerçaient dans les villes côtières avec les Carthaginois. C'est près de Safi qu'ont été trouvés le plus vieil ossement berbère et les ossements fossiles d'Homo sapiens les plus anciens.

Géographe du XI^e siècle, Al-Idrisi a donné une explication apparemment fausse^{[réf. nécessaire]} à l'origine du nom « Asfi ». Il le reliait au mot arabe « Asaf » (regret), ou « Asafi » (mon grand regret). Il fonde cette affirmation sur une étrange histoire à propos de certains marins de al-Andalus, qui avaient navigué pour découvrir l'autre bout de l'océan Atlantique. Ils s'étaient perdus et avaient débarqué sur une île où les indigènes les avaient capturés et renvoyés sur leurs navires les yeux bandés. Les navires avaient fini sur les rives du « Asfi ». Les habitants avaient aidé les marins perdus et leur avaient dit qu'ils étaient à deux mois de navigation de leur terre natale al-Andalus. En entendant cela l'un des marins répondit en disant : « Wa Asafi » (« Oh mon grand regret »). Al-Idrisi écrit que depuis cette époque la ville porterait le nom d'« Asafi ». Cette histoire est réputée être une légende^{[réf. nécessaire]} et une explication peu probable de l'origine du nom.

Histoire |

Safi, sous le nom Safim (Zaffim ou Asfi), est l'une des plus anciennes villes du Maroc. Sa date de fondation est inconnue. Selon l'historien Mohammed al-Kanuni, Safi doit être identifié avec le Thymiaterion ancien ou Carcunticus et a été fondée par le carthaginois Hannon, au cours de son périple raconté par Pline l'Ancien.

Il y a peu d'écrits sur la naissance de Safi, la pointe Oussadion, Comptoir Phénicien – s'il faut croire le géographe Ptolémée – probablement fréquentée plus tard par les Romains, elle apparaît dans les textes arabes sous le nom d'Asfi, à partir du XI^e siècle, c'est alors un petit port d'intérêt local.Safi (Hadirat al Mouhit) ou Cité de la mer environnante, selon l'expression d'Ibn Khaldoun, assurait, en tant que port de la capitale Marrakech de l'empire Almohade au XII^e siècle, des relations directes avec l'Andalousie et se présentait sous la forme d'un espace fortement urbanisé, doté notamment d'importantes fortifications et d'une grande mosquée centrale. Cette dernière était rattachée à de nombreuses institutions.

Sous les Almohades, à la fin du XII^e siècle, Abi Mohammed Salih, Saint Patron de la ville depuis, fonde un ribat ou couvent fortifié, dans un faubourg mitoyen de la ville de Tasaffyn (Al-Safy), dont la fonction religieuse atteint une large renommée.Il institue, en effet, deux ordres religieux, les premiers du genre organisés au Maroc, une Tariqa ou voie mystique et la Tafa des Houjjaj, remarquable organisation du pèlerinage à la Mecque, à travers un immense réseau de centres d'accueil (Sijilmassa, Tlemcen, Bougie, Barqa, Alexandrie, ...), à une époque où cette obligation était suspendue en raison de l'insécurité.Constituée de deux entités urbaines, la ville s'enrichit, au XIV^e siècle, d'une medersa, édifiée par Aboul Hassan Al Marini, d'un bimaristan (hôpital) et de nombreuses autres institutions, une qaysaria, un mohtasseb, au fur et à mesure que Safi s'impose comme place d'échanges d'importance qui commerce avec Gênes, Séville, Marseille, etc.

À la fin du XV^e siècle, la pression portugaise s'accentue, et aboutit à l'occupation de la ville qui va durer de 1488 jusqu'à sa reprise par les Saadiens, en 1541. La Tzaffin portugaise était alors la principale place fortifiée pour le contrôle de la région maritime, s'étendant jusqu'à Marrakech.De nouveau reliée à Marrakech sous les Saadiens, Safi demeure un des plus importants ports du Royaume jusqu'à la création d'Essaouira, dans la seconde moitié du XVII^e siècle. Elle reste cependant le siège de consulats étrangers et participera, au cours du XIX^e siècle, à l'ouverture commerciale du Maroc sur les puissances étrangères.De même qu'à Tanger, la communauté juive est importante et n'est pas installée dans un mellah. L'existence de cultes mixtes, judéo-musulman, tel celui rendu jusqu'au milieu du XX^e siècle aux Oulad Zmirro, les sept saints juifs enterrés à Safi, témoigne de l'entente qui prévaut depuis plusieurs siècles entre les deux communautés.

L'ouverture sur l'Europe |

Les remparts de Safi

Au XV^e siècle, Safi s'ouvre au commerce européen. Les Portugais apprécient même si bien sa rade naturelle qu'ils s'en emparent en 1488, par une opération combinée (par terre et par mer) montée à partir de leur base de Mogador (Essaouira). Autour de la ville, ils élèvent une enceinte et construisent une forteresse au bord de la mer. Mais cette occupation dure peu, car dès 1541, les Portugais qui viennent de perdre la ville d'Agadir évacuent volontairement Safi. Cela n'interrompt point les échanges avec l'Europe qui au contraire s'intensifient. Les Français y ont leur part. .

Après 1541, la ville a joué un rôle majeur au Maroc, comme l'un des plus sûrs et des plus grands ports maritimes du pays. De nombreux ambassadeurs auprès des Saadiens et des Alaouites, dynasties régnantes depuis le XVI^e siècle, sont venus au Maroc via Asfi. Sa proximité de Marrakech, alors capitale du Maroc, a contribué à élargir le commerce maritime dans la ville. Louis de Chénier, consul au Maroc en 1767, a rapporté que la ville était le seul port utilisable à l'époque. Au XVII^e siècle, le consul de France a sa résidence à Safi et c'est dans ses murs que le commandeur de Rasilly signe au nom de Louis XIII plusieurs traités de commerce entre la France et l'Empire Chérifien. Mais, au XIX^e siècle, c'est le déclin complet

Une marin français captif, Hippolyte Bernard Bidé de Maurville, qui a écrit le récit de son séjour au Maroc dans son livre datant de 1765, Relations de l'affaire de Larache, signala la présence d'un nombre important de maisons de commerce étrangères dans la ville : néerlandaises, danoises, britanniques et françaises.

Après que le sultan Mohammed ben Abdallah construisit la ville de Mogador, il interdit le commerce extérieur dans tous les ports marocains, sauf dans sa ville nouvellement construite. Par conséquent, Safi a cessé de jouer un rôle de premier plan dans le commerce marocain.Le saint patron de Safi est Abou Mohammed Salih.

Le renouveau est tout d'abord venu de la pêche industrielle : la sardine est la spécialité de Safi depuis que le développement de la conserverie a ouvert à ses pêcheurs un énorme marché. Puis les minerais de Jbilet et les phosphates de Youssoufia (90 km au nord-est de Safi) ont envahi les quais, entraînant l'extension et la modernisation du port.

Enfin, c'est à Safi que le pays a fait ses premiers pas dans la grande industrie par la construction d'un important complexe chimique (1972) à quelques kilomètres au sud de la ville.↵À partir de 1920, le port de Safi est l'objet d'extensions progressives, grâce à l'accroissement de l'exportation des phosphates. Mais c'est au cours de la Seconde Guerre mondiale, que la flottille de pêche connaît une croissance considérable liée au développement de la conserve, qui fera de Safi, au début des années 1950, le premier port sardinier du monde, pour la pêche et la conserverie. Safi est aussi célèbre pour l'activité de ses potiers, attestée dès le XII^e siècle. Cette activité a connu un regain d'intensité au XIX^e siècle, et une renaissance progressive, grâce à la création, vers 1920, d'une école de céramique et d'un atelier pilote, avec Maître Lamali, qui ont permis de renouveler et de perpétuer cette activité sur la Colline des Potiers.

Safi est aussi connue pour son rôle dans la résistance et la lutte pour l'indépendance du Maroc. Trois personnalités de Safi ont signé le Manifeste de l'indépendance : Haj Mohamed Bouamrani, M'hamed Belkhadir et Abdeslam El Mestari.

Climat |

Safi

Safi a un climat méditerranéen.

Population |

Les habitants sont composés de Berbères et Arabes descendants de :

• Berbères qui vivaient dans la région avant la fondation de la ville ;


• Berbères qui sont venus plus tard, de la plaine au sud de la région ;


• une tribu arabe, les « Abda ». Ils descendent de la tribu Banu Hilal de Tunisie, et ont été installés dans la région au XII^e siècle. Ils ont engendré les Bhatra et les Rabiaa ;

une autre tribu arabe, les « Ahmar ». Ils descendent de la tribu Maqil d'Algérie, qui était marocaine autrefois.

À noter également que Safi avait une grande communauté juive, qui a émigré^{[réf. nécessaire]} en France aujourd'hui, le Canada ou Israël. À l'époque, elle représentait plus de 20 % de la population.

15 % des habitants travaillent dans le secteur maritime. La pêche et l'exportation de Phosphate, des céréales et des câpres. La poterie est aussi très importante.

Economie |

Articles de poterie de la ville de Safi

L'économie de Safi repose essentiellement sur l'industrie, la pêche maritime et l'agriculture. C'est la troisième ville économique du Maroc. Safi occupe une place stratégique dans l'économie nationale, elle tire autant avantage de sa position de carrefour entre les grand pôles du Maroc (Casablanca, Agadir et Marrakech) que de son cadre géographique et naturel privilégié, lui offrant de vastes plaines constituées de sol agricole, d'un sous-sol riche en ressources minières (phosphate, gypse et barytine) et d'une façade maritime sur l'océan Atlantique sur plus de 150 km. Tout ces atouts ont permis à la ville d'être un pôle d'attraction de l'activité économique dans plusieurs secteurs (conserverie de poisson, minoteries, valorisation des ressources minières, etc.).

L'industrie |

Une unité de l'Office chérifien des phosphates (OCP), qui est une entreprise nationale en charge de toute la filière phosphates/engrais. Elle est la deuxième entreprise productrice de phosphates du monde, juste après l'américain IMC Agrico Co. (groupe Freeport McMoRan). L'exploitation minière est réalisée sur trois grands sites : Khouribga, Gantour et Boukraa, qui ont livré en 2000respectivement 14,1 Mt, 5,2 Mt et 2,2 Mt de minerai de phosphate marchand. Les centres de transformation du phosphate en acide phosphorique (2,7 Mt en 2000) sont implantés dans la zone industrielle littorale de Jorf Lasfar et à Safi ; ceux de l'élaboration des engrais (2,4 Mt) le sont dans l’ensemble chimique de Safi et de Jorf Lasfar. L'OCP est de loin le premier exportateur mondial de phosphates bruts et d'acide phosphorique et l'un des plus grands fournisseurs internationaux d'engrais tels que le superphosphate triple (TSP) et le phosphate diammonique (DAP).

Safi par satellite.

L'usine de Ciments du Maroc de la province de Safi. Elle a été mise en service en 1993, elle est située à 35 km au nord de la ville de Safi. L'usine est équipée d'une ligne de cuisson à voie sèche Polysius avec un four d'un diamètre de 4,2 m et d'une longueur de 62 m, avec une tour de cinq étages munie d’un mini preca. Les principaux ateliers sont :

• Concassage : Hazemag à marteaux.


• Pré-homogénéisation : pré-homogénéisation circulaire et Bedeschi.


• Broyage Cru : broyeur vertical à galets Pfeiffer.


• Ligne de cuisson : Polysius.


• Broyage Ciments : broyeur à boulets FCB.

En 2014 est lancé le projet d'une centrale à charbon supercritique — une technologie qui réduit les émissions de gaz à effet de serre —, à Safi, d'une capacité de 1 386 MW. Cette centrale doit consommer 3,2 Mt de charbon par an et fournir un cinquième de la consommation marocaine d'électricité à partir de 2018.

Port et pêche maritime |

Le port de Safi est le débouché naturel de la zone de Tensift riche en ressources minières, il assure l'emploi à 10 939 marins actifs. Il s'étend sur une superficie totale de 90 ha. Le trafic du port est proche de 5 millions de tonnes et l'escale de plus de 600 bateaux par an. Il occupe la deuxième place après celui de Jorf Lasfar en matière d'exportation des minerais. Les principaux produits transportés sont : phosphate, soufre, acide phosphorique, ammoniac, céréales, gypse, barytine, potasse, manganèse, engrais, conserves, etc.

Actuellement, le nombre d'ateliers de construction et de réparation de bateaux s'élève à 21 chantiers dont 13 en activité employant une main-d'œuvre de l’ordre de 200 personnes.Dans les années 1960, le port de Safi était le premier port sardinier au monde. La zone océanique de Safi a connu une grande richesse halieutique, le port disposant d'une grande variété d'unités de pêche côtière (sardiniers, palangriers, chalutiers, crevettier, thoniers), qui permit la capture d'une quantité massive de poissons pélagiques, semi-pélagiques et de fond.

Agriculture |

Le secteur de l'agriculture occupe presque la moitié de la population active. Cependant, la production agricole est très liée aux conditions climatiques. Les cultures pratiquées sont très diversifiées. Il s'agit des céréales (3/4 de la superficie cultivable), des légumineuses et des plantations fruitières. La province dispose d'un cheptel d'animaux d'élevage et de trait de 1 249 000 têtes.

Commerce et distribution |

Les secteurs du commerce et de la distribution représentent 29 % des offres d´emploi pour la population active de la province de Safi.

L'importance du commerce à Safi est imputée d'une part à la présence d'une infrastructure qui permet de faciliter les transactions et l'animation commerciale, et d'autre part à l’existence des unités industrielles qui offrent une multitude de produits pour le marché local et spécialement les produits agro-alimentaires

L'implantation des grandes chaînes de distribution à Safi, telles que : Marjane et Acima (« Label vie », chaîne en cours de construction) constitue un levier important dans la modernisation et la promotion de ce secteur pour la province de Safi.

Sport |

240.996x240.996px

Le football et le rugby sont des sports populaires à Safi. L'équipe locale de football, l'Olympique Club de Safi, a été en compétition en première division au Maroc, le Botola, depuis 2004.

L'Union Rugby est l'une des meilleures équipes du Maroc, après avoir remporté la « Coupe du Trône » à plusieurs reprises.

Abderrazak Hamed Allah, meilleur buteur de la ligue du Qatar depuis 2015, et de la Botola auparavant, est né à Safi.

La ville est également réputée pour sa vague ː célèbre pour sa longueur et sa façon tubulaire de dérouler, cette vague ferait rêver tout surfeur^[2].Safi est en train de devenir la destination nautique du centre du Maroc et par la même occasion la plage la plus proche de Marrakech.

Safi est une grande ville du surf, reconnue par les plus grands surfeurs. Elle offre aux amateurs de glisse une des meilleures droites de l'Afrique (classé numéro 3 mondial), qui déferle sur plus de 100 m. La planche à voile est également à l'honneur .Malgré les modestes infrastructures sportives de la ville, celle-ci possède un club sportif : L'Olympique de Safi évoluant en division 1 de football. L'OCS est aussi une grande équipe de rugby. La ville est aussi un véritable bastion de l'athlétisme. En effet trois Safiots sont actuellement des vétérans de la discipline reconnu mondialement. La colombophilie a sa part elle aussi, il y a trois associations de colombophiles dans la ville à savoir : Al Fath, Assalam et Korse.↵Cela est dû au fait que Safi est une ville de lâcheurs de pigeons voyageurs pour les îles Canaries.

Monuments de Safi |

• Minaret Almohade.


• Château de mer : c'est un fort portugais qui date du XVI^e siècle. Il a pour particularité d'être bâti pratiquement sur l'eau. Son état se détériore et semble être condamné à disparaître devant la négligence du Ministère de la culture marocain ainsi que des autorités locales.


• La Cathédrale portugaise: premier édifice gothique d'Afrique.


• Dar Asultane : ancienne résidence des sultans alaouite, elle servait aussi de protection pour la ville en raison de sa position ; aujourd'hui elle a été transformée en musée (Musée national de la Céramique) et sa terrasse offre un joli panorama sur la ville.


• Le mausolée des sept frères benzmiro (synagogue).


• La citadelle Ben Hamiddouch.


• Le Palais du Caïd si Aïssa Ben Omar, datant du XIX^e siècle (Dar si Aïssa).


• La Forteresse Agouze à Souiria Lakdima.


• la Forteresse d'Ayir.


• La Maison Galabru.


• Le Tajine le plus grand du monde

• DARIH cheikh abi mohamed saleh (cheikh) et le nom de sa famille est BENCHEIKH

Quartiers |

Personnalités liées à la ville |

Force armée royale |

Ensa De Safi.

Vice-Amiral Mohammed Triki, né le 14 aout 1939, premier Vice-Amiral de la Marine Royale, en parallèle il assuma pendant 15 ans le titre d'inspecteur. Il prit sa retraire en 2005, après 46 ans de service militaire.

Décorations : Légion d'honneur, Ordre du Mérite (France) par Jacques Chirac ; Legion of Merit (USA) par Bill Clinton ; Légion de l'ordre de Commandeur, Chevalier de l'ordre de Throne (Maroc) par Sa Majesté Hassan II.

Arts, culture et artisanat |

• Fatna Bent Lhoucine.


• 
  Samy Elmaghribi, ou Salomon Amzallag, chanteur de musique judéo-andalouse et luthiste juif marocain.


• 
  Mohamed Ousfour (1926-2005), réalisateur marocain.


• Yaacov Bensabat (XIX^e siècle), rabbin, cabbaliste et poète, il est l'auteur de Yaghel Yah'acov, un recueil de poèmes liturgiques, et de Rouah Yah'acov, un commentaire sur la Bible.


• Youssef Bensabat (1883-1944), fils d'Abraham Bensabat, journaliste, il fonda au Caire un périodique pour promouvoir la diffusion de l'hébreu moderne.


• 
  Edmond Amran El Maleh (XX^e siècle), militant de gauche et nationaliste marocain, écrivain de renom, il est l'auteur de Parcours immobile ; Ailen ou la nuit du récit ; Mille ans, un jour ; Jean Genet, le captif amoureux ; Le retour d'Abou El Haki et Citadelles du désert.


• 
  Nour-Eddine Lakhmari, né le 15 février 1964, réalisateur.


• 
  Michel Galabru (1922-), acteur français de théâtre et de cinéma.


• 
  Mohammed Bajdoub (1949-), chanteur de musique andalouse.


• 
  Abdelmajid Bouzouada (1953-), musicien marocain de musique arabo-andalouse.


• Serghini, artisan de la poterie marocaine.


• 
  Abraham Ben Zmirro (XV^e siècle).


• 
  Esther Galil (1946-), chanteuse.

Sports |

• Adam Chamkhi (2013-2014-) 2 fois champion national Catégorie Junior de culturisme (Bodybuilding)


• 
  Joseph Mahmoud (1955-), athlète franco-marocain.


• 
  Abderrahim Goumri (1976-2013), athlète marocain.


• 
  Brahim Boulami (1972-), athlète marocain, courant sur 3 000 mètres steeple.


• 
  Mohamed M'jid, président de la Fédération royale marocaine de tennis (FRMT) pendant 45 ans.


• 
  Abderrazak Hamdallah, joueur de football.


• Adjudant Tahar ben smain Elfalahi, athlète marocain 1935 - 1957 (10 000 m, 5 000, cross country).

Politique |

• Mohamed El Wadie El Assafi (1923-2004) ancien résistant, grand militant de la gauche nationaliste, journaliste et poète engagé.


• 
  Driss Benhima président-directeur général de Royal Air Maroc, la compagnie aérienne du Maroc.


• 
  Mohamed Bouamrani une des figures historiques du Mouvement national et signataire du Manifeste de l'indépendance.


• 
  Méir Chétrit (né en 1948), homme politique et parlementaire israélien.


• Chiméon Chirqui (1860-1930), rabbin à Jaffa et à Jérusalem, il fut envoyé comme émissaire aux Indes, en Irak et en Afrique du Nord.


• 
  Mohamed Benhima (1924-1992), premier ministre marocain du 7 juillet 1967 au 6 octobre 1969. Il fut aussi le ministre de l'Éducation et le ministre de l'Intérieur et ministre des Travaux Publics sous le gouvernement Ahmed Bahnini.


• 
  David Lévy (1937-), homme politique israélien, ancien ministre des affaires étrangères et membre de la Knesset.


• Menahem Marciano (1905-), né à Safi, installé en Israël. Dirigeant communautaire, représentant avec S.D. Lévy et Prosper Cohen du judaïsme marocain au congrès extraordinaire du Congrès Juif Mondial qui se tint à Atlantic Cityaux États-Unis en 1944. Il continua de militer activement au sein de la Section Marocaine du Congrès Juif Mondial.


• 
  Uri Sebag (1931-) homme politique israélien, député à la Knesset dans les années 1980.


• 
  Aharon Nahmias.


• 
  Abdellatif Guerraoui, PDG du groupe Autohall et ex-ministre et wali.


• Driss Guerraoui secrétaire général du CES.

Autres personnalités |

• 
  Abi Mohammed Salih : chef religieux Soufi du XII^e siècle ;


• Abraham Ben Zmirro : rabbin du XV^e siècle ;


• 
  Abderrahim Goumri : course de longue distance ;


• 
  Brahim Boulami & Khalid Boulami : athlètes marocains ;


• 
  Driss Benhima : PDG de Royal Air Maroc et président de Hawd Assafi, organisation à but non lucratif basée à Safi ;


• 
  Edmond Amran El Maleh : écrivain marocain ;


• 
  Michel Galabru : acteur français ;


• Mohamed Bajeddoub : chanteur marocain de musique andalouse ;


• Nour-Eddine Lakhmari : Réalisateur, ses plus célèbres projets Casanegra et Zero.


• Assaâd Bouab : Acteur ;


• 
  Mohamed Benhima : ancien Premier ministre du Maroc, ministre de l'Éducation et ministre de l'Intérieur ;


• Mohamed Mjid : ancien président de la Fédération royale marocaine de tennis ;


• 
  Samy Elmaghribi : musicienne marocaine ;


• Mohamed Reggab : réalisateur ;


• Mohcine Nadifi : Réalisateur et acteur ;


• Abderrazak Hamdallah : footballeur ;

Culture et patrimoine |

• 
  Dar Soltane, citadelle médiévale, où est installé le Musée national de la céramique.


• Phare du Cap Beddouza

Jumelages |

• 
   Montereau-Fault-Yonne (France) depuis 2007^[3] ;


• 
   Boulogne-sur-Mer (France) depuis 1957^[4] ;

• 
   Région Nord-Pas-de-Calais (France) ;


• 
   Setúbal (Portugal) ;


• 
   Sfax (Tunisie) depuis 1982 ;


• 
   Alger (Algérie) depuis 2012.

Galerie photo |

Notes et références |

• Portail du Maroc
• Portail des Berbères