Norme européenne d'émission

Multi tool use
Multi tool use




Les normes européennes d'émission, dites normes Euro sont des règlements de l'Union européenne qui fixent les limites maximales de rejets polluants pour les véhicules roulants. Il s'agit d'un ensemble de normes de plus en plus strictes s'appliquant aux véhicules neufs. Leur objectif est de réduire la pollution atmosphérique due au transport routier.


Les émissions de CO2 (résultant naturellement de la combustion de matières carbonées) ne sont pas prises en compte dans ces normes car ce gaz n'est pas considéré par la législation automobile européenne comme un gaz polluant direct (respirer du CO2 n'est pas toxique pour l'homme et les animaux sauf à des doses très élevées). La surveillance des émissions de CO2 par les véhicules fait cependant l'objet d'autres travaux[1] de la part de l'Union européenne.



Une route et le ciel obscurcis par les gaz d'échappement.

Pollution atmosphérique causée par un véhicule Diesel mal entretenu.




Sommaire






  • 1 Historique


  • 2 Limites tolérées des émissions en mg/km


    • 2.1 Véhicules à moteur Diesel


    • 2.2 Véhicules à moteur essence et GNL/GPL




  • 3 Polémique et limites légales


    • 3.1 Question des particules en suspension


    • 3.2 Bachotage des cycles de mesure réglementaires


    • 3.3 Stratégies dilatoires des constructeurs




  • 4 Sources


    • 4.1 Références


    • 4.2 Bibliographie




  • 5 Compléments


    • 5.1 Articles connexes


    • 5.2 Liens externes







Historique |


Depuis l'introduction de la première norme européenne sur les émissions des véhicules à moteurs à combustion en 1992, la législation européenne est rendue plus sévère tous les 5 ans environ. Les normes d'émissions « Euro » se succèdent donc, dûment numérotées. La mise en œuvre se fait à des dates décalées pour les automobiles, les véhicules utilitaires légers, les motos et les poids-lourds. Les normes diffèrent entre les différents types de moteurs (moteurs à allumage commandé (essence, GPL, etc.) ou moteurs Diesel) et de véhicules, jusque dans les unités choisies, rapportées à la distance parcourue (par exemple g/km), sauf pour les véhicules lourds où elles sont rapportées à l'énergie développée (par exemple g/kWh).


Le cycle de conduite automobile NEDC, mis en place en 1973, est remplacé en septembre 2017 et 2018 dans le cadre de la norme Euro 6c[2],[3],[4], par le test WLTP, conçu pour être plus proche des conditions d'utilisation réelles. Ce test augmente la vitesse moyenne du test et diminue les phases d'arrêt destinées à modéliser les parcours urbains. Le Conseil européen a par ailleurs entériné[5] le 10 novembre 2015 une proposition de la Commission européenne en date du 28 octobre 2015[6] et donc décidé d'étendre le test WLTP par une mesure de la pollution et de la consommation en condition de conduite réelle (ECR alias RDE, Real Driving Environment). Le test WLTP-RDE, en étude depuis 2011, s'applique donc à compter de septembre 2017 pour les véhicules nouveaux à homologuer et de septembre 2018 pour tous les véhicules neufs, qui pourront être vendus pendant un an à compter de cette date.


Pour les automobiles particulières, les dates d'entrée en vigueur sont les suivantes :
























































Automobiles particulières
Norme
Mise en service
des véhicules
Homologation des
nouveaux types
Euro 1
1er janvier 1993 1er juillet 1992
Euro 2
1er juillet 1996 1er janvier 1996
Euro 3
1er janvier 2001 1er janvier 2000
Euro 4
1er janvier 2006 1er janvier 2005
Euro 5
1er janvier 2011 1er septembre 2009
Euro 6b
1er septembre 2015 1er septembre 2014
Euro 6c
1er septembre 2018 1er septembre 2017
Euro 6d-TEMP[7]
1er septembre 2019 1er septembre 2017
Euro 6d[8]
1er janvier 2021 1er janvier 2020

Pour les poids lourds, les dates d'entrée en vigueur sont les suivantes :






































Poids lourds
Norme
Mise en service
des véhicules
Euro 0
1er octobre 1990
Euro I
1er octobre 1993
Euro II
1er octobre 1996
Euro III
1er octobre 2001
Euro IV
1er octobre 2006
Euro V
1er octobre 2009
Euro VI
1er janvier 2014


Limites tolérées des émissions en mg/km |




Comparatif des limites tolérées d'émission en Europe, au Japon et aux États-Unis.


Les émissions de polluants sont mesurées durant un cycle de conduite normalisé appelé « nouveau cycle européen de conduite » qui dure vingt minutes. Il comprend une première phase de conduite typée « ville » suivie d'une phase de conduite plus rapide typée « route ». La vitesse moyenne durant ce cycle est de 33 km/h.



Véhicules à moteur Diesel |


Pour les véhicules à moteur Diesel les normes sont les suivantes[9],[10] :








































































































Véhicules à moteur Diesel
Norme Euro 1 Euro 2 Euro 3 Euro 4 Euro 5 Euro 6b
Euro 6c
Euro 6d
-TEMP
Euro 6d

Oxydes d'azote (NOX)
-
-
500
250
180
80




Monoxyde de carbone (CO)
2 720
1 000
640
500
500
500




Hydrocarbures (HC)
-
-
-
-
-
-




Hydrocarbures non méthaniques (HCNM)
-
-
-
-
-
-



HC + NOX
970
700
560
300
230
170




Particules (PM)
140
80
50
25
5
4,5



Particules (PN) (Nb/km)
-
-
-
-
6×1011
6×1011



Valeurs sauf PN exprimées en mg/km.


Ces normes s'appliquent lors de l'homologation de véhicules neufs sur le banc à rouleaux du cycle NEDC ; la pratique a montré en ce qui concerne les oxydes d'azote (NOx) une dérive importante entre les valeurs d'homologation sur le cycle NEDC et les valeurs observées en condition réelle de circulation pouvant aller jusqu'à 500 %, soit un « facteur de conformité » de cinq[11]. Pour pallier le problème, le test WLTP-RDE, en étude depuis 2011, s'applique donc à compter de septembre 2017.


Dans ce cadre nouveau de la norme Euro 6c, le seuil Euro 6b du cycle NEDC de 80 mg/km pour les émissions d'oxyde d'azote (NOx) continuera de s'appliquer sur le banc à rouleaux du test WLTP ; par contre, le test WLTP-RDE s'effectuera dans le flot de la circulation réelle à l'aide d'un système portable de mesure des émissions PEMS (Portable Emissions Measurement System) accroché à l'arrière du véhicule ; ce test WLTP-RDE est notablement plus exigeant que le cycle NEDC ; les seuils du cycle NEDC ont donc été transposés pour tenir compte de la faisabilité technique à court terme d'une part et des conditions différentes de tests d'autre part (poids de l'équipement PEMS jusqu'à plusieurs centaines de kilogrammes, roulage en condition de trafic, roulage sur une route pouvant présenter du relief, température ambiante, etc.).


Le facteur de conformité pour les oxydes d'azote a été dans un premier temps établi à la valeur 2,1[6] représentant donc 168 mg/km. Cette valeur est très proche du facteur de conformité de deux attendu par l'ICCT, l'ONG à l'origine du scandale Volkswagen, à l'issue de tests effectués sur trente-deux véhicules Euro 6[12]. Ce facteur de conformité sera ensuite abaissé à 1,5 à partir de 2020. Le facteur de conformité pour le nombre de particules des véhicules essence et diesel fera l'objet d'une définition ultérieure.


L'ADAC a testé sur un cycle représentatif de la circulation réelle 69 véhicules diesel Euro 6 et a mesuré les NOx[13] :



  • 39 voitures soit 57 % qui ont une bonne chance d’être compatibles WLTP-RDE dont :

    • 17 voitures soit 25 % qui font moins de 80 mg/km et n’émettent donc pas plus de NOx sur ce cycle représentatif de la circulation réelle que sur le cycle NEDC ;

    • 22 voitures soit 32 % qui se situent en deçà du facteur de conformité de 2,1 ;



  • 30 voitures soit 43 % se situent au-delà de ce seuil et ont donc des efforts à faire pour satisfaire aux exigences du test WLTP-RDE.



Véhicules à moteur essence et GNL/GPL |


Pour les véhicules à moteur essence ou au gaz liquéfié, les normes sont[9],[10] :






































































































Norme Euro 1 Euro 2 Euro 3 Euro 4 Euro 5[14]
Euro 6b[15]
Euro 6c
Euro 6d
-TEMP
Euro 6d
Oxydes d'azote (NOx)
-
-
150
80
60
60



Monoxyde de carbone (CO)
2 720
2 200
2 200
1 000
1 000
1 000



Hydrocarbures (HC)
-
-
200
100
100
100



Hydrocarbures non méthaniques (HCNM)
-
-
-
-
68
68



HC + NOX
970
500
-
-
-
-



Particules (PM)
-
-
-
-
5[* 1]
4,5[* 1]



Particules (PN) (Nb/km)
-
-
-
-
-
6×1012[* 2]



Valeurs sauf PN exprimées en mg/km.




  1. a et bUniquement pour les voitures à essence à injection directe fonctionnant en mélange pauvre (combustion stratifiée).


  2. Le règlement n° 459/2012 autorise les voitures à essence à injection directe à émettre 6 × 1012 particules jusqu'en 2017 ; au-delà, elles seront limitées à 6×1011 comme les véhicules Diesel.





Ces émissions sont mesurées sur des véhicules dépourvus d'options dans des conditions qui peuvent être assez différentes de la vie réelle. Les moteurs sont d'ailleurs réglés pour respecter la norme dans le cadre légal. Les valeurs s'envolent par exemple très rapidement quand les véhicules dépassent les 130 km/h, vitesse maximale autorisée en France. Il n'en demeure pas moins que ces moteurs produisent, à puissance égale, moins de rejets polluants que des moteurs d'ancienne génération.


La dangerosité des particules est inversement proportionnelle à leur taille. Il est à noter que les émissions en quantité de particules fines (PN) autorisées pour les moteurs à essence sont dix fois supérieures à celles autorisées pour les moteurs diesel jusqu'en 2017. Le moteur à essence ne rejoindra le niveau requis pour le Diesel qu'en 2018 (PN = 6×1011 seulement pour le moteur Diesel contre 6×1012 pour l'essence jusqu'en 2017).



Polémique et limites légales |



Question des particules en suspension |


Article détaillé : Particules en suspension.

Les moteurs Diesel et les moteurs essence à injection directe produisent des particules fines, qui étaient quasiment absentes des émissions des voitures à essence traditionnelles à injection indirecte[16]. Il est maintenant démontré que ces particules fines sont toxiques[17],[18]. Depuis l'installation quasi systématique de l'injection directe à rampe commune[19] sur les moteurs Diesel et désormais sur beaucoup de moteurs à essence, les particules qu'ils rejettent sont devenues plus fines et donc plus nocives[20]. Les voitures à essence à injection directe représentaient en effet 24 % des voitures à essence commercialisées en France en 2014 (52 % en Allemagne) et sont en augmentation constante de 6 points par an (12 % en 2012, 18 % en 2013, 24 % en 2014)[21].


Jusqu'à Euro 4, la norme européenne ne spécifiait qu'une limitation de la masse des particules, et ne ciblait donc pas en priorité l'élimination des particules fines ou très fines. C'est pourquoi la norme Euro 5 a introduit une limitation de nombre de particules émises, en plus de la limite de masse[22]. La norme Euro 6b a étendu cette limitation aux moteurs essence, ce qui touchera principalement les moteurs deux temps de petite cylindrée et les moteurs essence à injection directe[23]. Le règlement européen 459/2012 dans la note 3 du tableau 2 de l'Annexe 1[4] autorise les voitures à essence à injection directe à émettre 6 × 1012 particules fines jusqu'en 2017 alors que les voitures Diesel Euro 5 sont limitées à 6×1011 depuis 2011 ; certaines mesures récentes ont mis en évidence le caractère fortement polluant des véhicules à injection directe essence du point de vue des particules fines[24],[25] en raison notamment de leur moindre stabilité que celles émises par les moteurs Diesel qui les font entrer dans une série continue de réactions chimiques en sortie d'échappement ainsi que de l'absence de filtre à particules[26].


L'ADAC effectue depuis 2012 des tests de pollution[27].


La procédure de test est décrite en allemand[28] et en anglais[29] ; elle est représentative de la circulation réelle et attribue une note de pollution globale établie sur les mêmes valeurs de seuil pour tous les véhicules quelle que soit leur motorisation : essence, Diesel, GPL, GNV, hybride. Pour avoir la note maximale de 5050, il faut faire sur le cycle représentatif de la circulation réelle mieux que le minimum des seuils essence et Diesel du cycle NEDC, soit par kilomètre moins de 100 mg de HC, 500 mg de CO, 60 mg de NOx, mg de particules et 6 × 1010 particules.


Bien que le non-respect des normes de concentrations par la France soit à l'origine d'un contentieux européen[30], l'évolution de 2009 à 2016 sur la pollution aux particules est encourageante :



  • mise sous surveillance des particules PM2,5 à partir de 2009 alors que la réglementation portait auparavant essentiellement sur les particules PM10, avec un doublement entre 2009 et 2016 du nombre de stations de mesure des PM2,5 ;

  • évolution favorable des concentrations de PM10 (−41 % sur la période) et PM2,5 (−48 %)[31].


En France, le secteur des transports (avions, bateaux, poids lourds, automobiles) est responsable de l'émission de 14 % des particules PM10 et de 18 % des particules PM2,5[31].



Bachotage des cycles de mesure réglementaires |


Pour caractériser de manière répétable et représentative les niveaux des émissions de polluants par les véhicules, il est crucial de définir un cycle simulant les situations réelles (circulation sur autoroute, sur route, en ville, arrêt au ralenti, etc.). Les constructeurs ont eu tendance à adapter les véhicules au cycle de mesure afin d'optimiser les niveaux de pollution mesurés au cours du cycle conventionnel. Dans au moins un cas, une étude conduite par deux instituts de technologie indépendants, TUG et FVT, a suggéré qu'aucun progrès réel n'avait été fait en termes de NOx entre les normes Euro 1 et Euro 4[32]. La réduction drastique de la norme entre Euro 3 et Euro 6b (division par plus de six des émissions tolérées) aura toutefois permis de réduire fortement le NOx effectivement émis.



Stratégies dilatoires des constructeurs |



  • Les normes évoluent régulièrement et forcent les constructeurs de moteurs à modifier les technologies employées moyennant des investissements lourds ; aussi sont-ils demandeurs de valeurs limites moins contraignantes ou de délais complémentaires pour leur mise en œuvre[33]. Cela n'a guère ralenti le rythme des sévérisations des normes européennes d'émission, tous les trois à cinq ans. Une norme Euro 6c est ainsi attendue pour 2017[34].

  • La norme s'appliquant uniquement aux véhicules vendus neufs, certains revendeurs n'hésitent pas à faire immatriculer des voitures neuves avant la date butoir pour les revendre en occasion avec 0 km[35],[36],[37]. Cette stratégie qui ne s'applique qu'aux dates de changement de normes n'a toutefois qu'un impact limité.

  • Les véhicules de plus de 2 500 kg (grosses berlines principalement), qui sont logiquement animés par un gros moteur et polluent donc en proportion, obtiennent régulièrement des délais supplémentaires avant de se mettre aux normes[35],[38]. Cette exception a été supprimée depuis le règlement d'introduction des normes Euro 5. Dorénavant, les véhicules non utilitaires de plus de 2 500 kg sont soumis aux mêmes règles que les véhicules plus légers.



Sources |



Références |




  1. Émissions de CO2 2008


  2. Groupe de travail sur la pollution - Forum mondial 2012


  3. Règlement n° 715/2007


  4. a et bRèglement n° 459/2012


  5. « Conseil européen entérine le WLTP-RDE », sur consilium.europa.eu


  6. a et b« Commission européenne - La Commission se félicite de l'accord des États membres sur des contrôles rigoureux de la pollution atmosphérique générée par les émissions des véhicules », sur europa.eu (consulté le 20 décembre 2015)


  7. « Règlement UE 2016/646 »


  8. (en)[PDF] Annexes to the Commission Regulation amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6), sur europa.eu, consulté le 18 octobre 2016.


  9. a et b« Euro 1 to Euro 6: how clean is my car? », sur Whatcar?, 17 novembre 2017.


  10. a et b« Euro 1 to Euro 6 – find out your vehicle's emissions standard », sur https://www.rac.co.uk, 9 mars 2018.


  11. « En conduite réelle, les véhicules diesel émettent en moyenne cinq fois plus de dioxyde d'azote que la norme. », François Cuenot, expert de l'ONG environnementale européenne Transport et Environnement (T & E), cité par Philippe Jacqué et Laetitia Van Eeckhout, dans l'article Volkswagen : 4 questions sur les normes de pollution et les tests sur les véhicules diesel, Le Monde, 23 septembre 2015, lire en ligne


  12. (en) « Facteur de conformité attendu par ICCT », sur theicct.org, septembre 2015 : « it is widely expected the initial step of conformity factors (applicable from September 2017 onward) will lie around a value of 2 for NOx emissions from diesel passenger cars », p. 20


  13. (de) « Test d'émission des NOx de 69 véhicules diesel Euro6 », sur adac.de : « Le journal allemand Autobild a aussi publié ces résultats sous forme de photographies. »


  14. Règlement n° 692/2008, p. 130


  15. Règlement n° 459/2012, p. 4


  16. Rapport des essais TÜV commandés par Transport et Environnement cité par Denis Fainsilber dans les Échos du 27 novembre 2013, lire en ligne


  17. Amélioration contrastée de la qualité de l'air des villes entre 2000 et 2005 [PDF], IFEN, no 112, juillet-août 2006


  18. Particules et transport (Composition des particules et effets sur la santé humaine) - Service public fédéral belge - Santé publique


  19. HDI, DCI et autres TDCI.


  20. Doctissimo - Le diesel aussi nocif que l'amiante, sur doctissimo.fr


  21. (en) « Marché Automobile Européen 2014 », sur theicct.org, 25 novembre 2015, p. 80


  22. Règlement no 715/2007, p. 2


  23. Voir bonne explication scientifique sur le site Futura-sciences


  24. (en)[PDF]Particle emissions from petrol cars, sur transportenvironment.org de novembre 2013, consulté le 15 juillet 2016.


  25. [PDF]Non trouvé le 15 juillet 2016, sur ethz.ch


  26. « Interview de l'ADEME à l'Assemblée Nationale » [PDF], sur assemblee-nationale.fr, 28 octobre 2015, p. 11


  27. (de + en) « Tests de pollution des véhicules Euro5 et Euro6 », Les tests sont aussi disponibles en anglais (moins précis qu'en langue allemande) in http://www.ecotest.eu/index.html, sur adac.de


  28. (de) « Ecotest : Test- und Bewertungskriterien », sur adac.de, janvier 2015(consulté le 15 juillet 2016)


  29. (en)[PDF]EcoTest : Testing and Assessment Protocol, sur ecotest.eu du 13 janvier 2015, consulté le 15 juillet 2016.


  30. Stéphane Mandard, « Pollution de l’air : Bruxelles poursuit la France en justice », Le Monde,‎ 17 mai 2018(lire en ligne, consulté le 15 juin 2018)


  31. a et b« La pollution de l’air par les particules (PM10 et PM2,5) », sur Ministère de la Transition écologique et solidaire, Commissariat général au Développement durable, 23 octobre 2017(consulté le 15 juin 2018).


  32. (en)WHO adds pressure for stricter Euro-5 standards, Transport et Environnement, 15 mars 2006, consulté le 10 juillet 2017


  33. (en) ACEA - Euro 5 Draft Proposal Fails to Address Some Key Concerns of the European Automotive Industry [PDF], sur acea.be


  34. Feuerstein 2010


  35. a et b« Norme EURO-4, le droit est bafoué », sur moteurnature.com, décembre 2006


  36. « Bonnes affaires en vue », Le Figaro, 15 octobre 2007(consulté le 18 avril 2018).


  37. « Une très bonne année 2016 pour le marché du deux-roues », 10 janvier 2017(consulté le 18 avril 2018).


  38. (en) « Christmas comes early for SUV makers », sur transportenvironment.org, décembre 2006



Bibliographie |




  • Règlement  715/2007 du Parlement européen et du Conseil relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l'entretien des véhicules, 32007R0715, adopté le 20 juin 2007, JO du 29 juin 2007, p. 1-16, entré en vigueur le 2 juillet 2007 [consulter en ligne, notice bibliographique]



  • Règlement  692/2008 du Commission portant application et modification du règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l'entretien des véhicules, 32008R0692, adopté le 18 juillet 2008, JO du 28 juillet 2008, p. 1-136, entré en vigueur le 31 juillet 2008, 1er septembre 2009 et 1er janvier 2014, abrogé le 1er juin 2017[consulter en ligne, notice bibliographique]



  • Règlement  459/2012 du Commission modifiant le règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil ainsi que le règlement (CE) n° 692/2008 de la Commission en ce qui concerne les émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 6), 32012R0459, adopté le 29 mai 2012, JO du 1er juillet 2012, p. 16-24, entré en vigueur le 4 juin 2012 [consulter en ligne, notice bibliographique]



  • Règlement  1151/2017 du Commission complétant le règlement (CE) no 715/2007 du Parlement européen et du Conseil relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil, le règlement (CE) no 692/2008 de la Commission et le règlement (UE) no 1230/2012 de la Commission et abrogeant le règlement (CE) no 692/2008, 32017R1151, adopté le 1er juin 2017, JO du 7 juillet 2017, entré en vigueur le 31 juillet 2008, 1er septembre 2009 et 1er janvier 2014[consulter en ligne, notice bibliographique]



  • Règlement  1347/2017 du Commission Règlement (UE) 2017/1347 de la Commission du 13 juillet 2017 rectifiant la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil, le règlement (UE) n° 582/2011 de la Commission et le règlement (UE) 2017/1151 de la Commission complétant le règlement (CE) n° 715/2007 du Parlement européen et du Conseil relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l'entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil, le règlement (CE) n° 692/2008 de la Commission et le règlement (UE) n° 1230/2012 de la Commission et abrogeant le règlement (CE) n° 692/2008, 32017R1347, adopté le 13 juillet 2017, JO du 24 juillet 2017, entré en vigueur le 31 juillet 2008, 1er septembre 2009 et 1er janvier 2014[consulter en ligne, notice bibliographique]


  • Ingrid Feuerstein, « La réglementation européenne va renchérir les modèles diesel de 800 à 1 000 euros », Les Échos,‎ septembre 2010(lire en ligne)

  • « Émissions de CO2 des véhicules particuliers neufs : surveillance », sur Europa, 2008

  • « Forum mondial de l'harmonisation des règlements concernant les véhicules : Groupe de travail subsidiaire de la pollution et de l'énergie », sur Confédération suisse, 24 mai 2012



Compléments |



Articles connexes |



  • Bilan carbone

  • Norme

  • Corporate Average Fuel Economy

  • Affaire Volkswagen



Liens externes |


  • Normes Euro 5 et Euro 6 : réduction des émissions polluantes des véhicules légers


  • Portail de l’automobile Portail de l’automobile
  • Portail du droit Portail du droit
  • Portail de l’Union européenne Portail de l’Union européenne
  • Portail de l’environnement Portail de l’environnement
  • Portail des camions Portail des camions



arteX7Gdhjw05yZt,1FXJj fdE6ElES4CfA,JPm7ln,T2RqAnW 64VjD
ww5kYvV8H3Dm,Fc iHu0EU9AkHf5,R2BwpJY,tlTF3XVf,Z Q

Popular posts from this blog

Mouloudia Club d'Alger (football)

ASUS Zenbook UX433/UX333 — Configure Touchpad-embedded numpad on Linux

Ueberstorf